Signora Aquilone

Bunnies & Friends By Nancy E. Polo


Artist Nancy Polo imagines some of her friends and cohorts as various animals... sometimes Bunnies. This painting title translates from the artist's native Italian tongue to Madame Kite. It's inspired by the lyrics of a song by Francesco de Gegori called Signora Aquilone. The singer met a woman living under a green tree with a kite tied with silver to her hips. She followed it with out question because the wind was her friend and the sky was big. Here are the original lyrics. Try google translate for Italian, if you don't understand... C'era una donna, l'unica che ho avuto Aveva i seni piccoli e il cuore muto Nè in cielo, nè in terra, una casa possedeva Sotto un albero verde dolcemente viveva Sotto un albero verde dolcemente viveva Legato ai suoi fianchi con un filo d'argento Un vecchio aquilone la portava nel vento E lei lo seguiva senza fare domande Perché il vento era amico e il cielo era grande Perché il vento era amico ed il cielo era grande Io le dissi ridendo "Ma Signora Aquilone Non le sembra un po' idiota questa sua occupazione?" Lei mi prese la mano e mi disse "Chissà Forse in fondo a quel filo c'è la mia libertà Forse in fondo a quel filo c'è la mia libertà" E così me ne andai che ero un poco più saggio Con tre soldi di dubbio e due di coraggio E incontrai un ubriacone travestito da santo Che ogni sera si ubriacava bevendo il proprio pianto Che ogni sera si ubriacava bevendo il proprio pianto E mi feci vicino e gli chiesi perdono Ma volevo sapere se il suo pianto era buono Lui mi disse "Fratello, è antico come Dio Ma è più dolce del vino perché l'ho fatto io Ma è più dolce del vino perché l'ho fatto io" E prima che le stelle diventassero lacrime E prima che le lacrime diventassero stelle Ho scritto canzoni per tutti i dolori E forse questa qui non è delle migliori, e forse Questa qui non è delle migliori L'unica che ho avuto.. il cuore muto... e incontrai un ubriacone travestito di santo che ogni sera si ubriacava bevendo il proprio pianto... The only one I ever had... a mute heart... I met a lush dressed as a saint who got drunk on his tears every night.

Purchasing Options

Giclee - Paper Prints
5 x 7" Archival Matte Paper
1/2" Extra Border Added
$18.00
Buy Now

Giclee - Paper Prints
9 x 13" Premium Giclee - Regular
1" Extra Border Added
$48.00
Buy Now

Giclee - Paper Prints
12 x 16" Premium Giclee - Regular
1" Extra Border Added
$78.00
Buy Now

Framed Framed Giclee - Paper Prints
9 x 13" Premium Giclee - Regular
1" Extra Border Added
Frame: Gallery Economy
Standard Black (N1110)
13 x 17"
Single Mat: Snow White (A4918)
13 x 17" (window: 9 x 13)
Glazing (Acrylic Glass): Conservation Reflection Control
$128.30
Buy Now


This Artist's Collections

22 Titles
41 Titles
24 Titles
18 Titles
First 1 Last 
Contact Us